한시 발표회
2017-10-20 20:43
영진 (Homepage : http://)
瀛洲吟社(영주음사) 한시 發表會
93년의 역사를 자랑하는 영주음사는 오현단에 위치하고 있으며
매월 한시발표회를 가지고 있는데, 이번 달 시제는 아래와 같습니다.

시제 ; 秋思
운자 ; 臨, 今, 心, 深, 砧.

野彦 蔡秦培 詩
石庭雁影月窓臨 뜰엔 기러기 그림자 창엔 달빛 어린다
形役殘生自覺今 세상살이 남은 생애 이재야 깨닫는 듯
夢見佳人明日淚 꿈속에 가인을 보니 밝는 날 눈물지겠고
病依老?故園心 병이든 늙은이 고향 그리는 마음
重陽疎雨菊香動 중양절 성긴 비에 국화향기 풍기는데
爽節促霜楓色深 상절을 최촉하는 서리는 풍색만 짙으네
吟賦秋聲情意醉 취옹의 추성부를 읊고 정취에 취해
世塵已忘坐聞砧 세상일을 잊고 앉아 다듬이소리 듣는다.

雪城 孫孝滿 詩
西風瑟瑟古樓臨 서풍이 불어올 제 고루에 올랐더니
空使騷人懷昨今 공연히 시인에게 작금을 생각게 하네
楓艶千山驚醉眼 천산의 단풍에 취한 눈이 놀라고
月生萬壑洗塵心 달 오른 골짝마다 티끌을 씻는 다오
歐陽一賦枕邊讀 구양수의 추성부를 베갯머리서 읽고
宋玉多悲燈下深 송옥의 슬픔은 등불아래 깊어짐이라
祝祭耽羅誰未訪 탐라의 축제를 뉘라서 찾지 않으리
偶傳淸興不知砧 우연히 흥취 전한 건 다듬이 소리일세!

猊巖 姜秉周 詩
蒼空高爽仲秋臨 푸른 하늘 높고 맑아 팔월에 임하니
田野黃雲漸近今 논밭에 황운은 점점 가깝구나
岸上金風來客路 언덕 위 가을바람 객길에 오는데
林間紅葉出天心 숲 사이 단풍잎 천심이 내치네
登山寫景詩囊滿 산 올라 경치 쏘니 시 주머니 가득
坐?吟歌意氣深 정자에 앉아 읊으니 의기가 깊으네
不熱不寒開卷看 불열 불한 때 책 펼쳐 보는데
鄕村日暮動淸砧 시골에 날 저무니 맑은 다듬이 소리 동하네!

(贊助) 漢山 姜榮日 詩
入秋漢嶽復登臨 초가을 한라산에 다시 오르니
澗水流聲想古今 계곡물 소리에 지난일 생각나도다
靑竹凍堪剛有節 대나무는 속이 비어도 굳센 절개 있고
黃花霜毅不誇心 국화는 찬 서리에도 의연 하도다
疎林落葉千枝瘠 들판에 나뭇잎 떨어지니 가지 성기고
滿壑停霞萬丈深 계곡에 노을 깊으니 길이 알 수 없네
遙望西天孤影雁 저녁하늘 외로운 기러기 울며 지나고
鳴?半夜遠聞砧 깊은 밤 벌래 소리 처량하도다!

제보자; 영주음사 총무 김세웅 (010-2699-4821)

독자투고(기고)
No 제목 이름 날짜
3368 서울경찰보다 나은 제주경찰 ! 강덕찬 03-31
3367 일회용컵 보증금제, 더욱 실효성을 높여야 한다  ×1 [1] 제주대학교 행정학과 김소언 03-29
3366 evdEn EVe nAkliYAT  ×1 ×1 Antonetta 03-28
3365 야외활동의 계절 진드기 조심하세요  ×1 ×1 김성봉 03-28
3364 작지만 큰 변화를 위한 행복 제안  ×1 고기봉 03-27
3363 일회용품 없는 제주를 위한 노력, 미래 세대 그리고 환경 보호를 위한 변화  ×1 ×1 제주대학교 행정학과 신서현 03-27
3362 병역 의무자들을 위한 군 적금 간단히 알아보자  ×1 제주대학교 행정학과 임성렬 03-26
3361 상상이 현실이되는 곳 메이커스페이스  ×1 제주시니어클럽 03-26
3360 서부종합사회복지관, 아동들의 지역, 교육격차 없이 꿈꾸는 내일을 위한 첫…  ×1 서부종합사회복지관 03-23
3359 블루카본의 흡수원, 염생식물을 주목하자  ×1 제주대학교 행정학과 강미선 03-22
3358 봄바람이 분다  ×1 효돈119센터 김순아 03-22
3357 제주 관광, 이대로 괜찮은가  ×1 제주대학교 행정학과 김성환 03-21
3356 병역 의무자들을 위한 군 적금 자세히 알아보자 제주대학교 행정학과 임성렬 03-20
3355 제주가 낳은 찔레꽃 가수 ‘백난아 기념관’에 대하여  ×1 서귀포시 상효동 장문석 03-20
3354 제주가 낳은 찔레꽃 가수 '백난아 기념관'에 대하여  ×1 양문석 03-20
3353 제주평생교육카드로 평생학습권을 누리세요   ×1 평생교육팀장 문원영 03-20
3352 3월 22일은 세계 물의 날, 제주의 물 반드시 지켜내야!  ×1 제주대학교 행정학과 김현진 03-12
3351 3.8 세계여성의 날 기념 촛불의식 및 세미나 (주제: “백 년을 먼저 불던 바…  ×2 BPW한국연맹 제주클럽 03-11
3350 서귀포종합사회복지관, 서귀포신협부녀회와 함께 3년만에 어르신을 위한 …  ×1 서귀포종합사회복지관 03-10
3349 제주시 청년 행복 소통e, 직접 민주주의 꽃피웁니다!  ×1 제주시 청년지원팀장 이명기 03-10
3348 3.8 세계여성의날 기념 BPW한국연맹 제주클럽  ×1 BPW KOREA JEJU 03-08
3347 3.8 세계여성의 날 기념 BPW 한국연맹 제주클럽   ×1 bpwkoreajeju 03-08
3346 3․8세계여성의날 기념 YWCA제주특별자치도협의회-제주경찰청 간담회 개최  ×1 (사)서귀포YWCA 03-08
3345 제주시 청년 행복 소통e, 직접 민주주의 꽃피웁니다!  ×1 ×1 제주시 청년지원팀장 이명기 03-08
3344 「흙의 날」에 생각해보는 흙의 소중함  ×1 ×1 비밀글 조정훈 03-07
21222324252627282930
추천 뉴스
최신뉴스