작년 아들 교통사고 역경
병원·생활비 마련 어려워
친정어머니 병간호 한시름
재활치료 끝까지 포기 없어

"우리 진환이가 완쾌될 수 있도록 도민 모두가 기원해주세요."

지난 2004년 베트남에서 결혼이민한 띵티느히에우(29)씨는 두 아이의 엄마로서 최근 가장 힘든 시기를 보내고 있다.

지난해 8월 9일 제주시 한림오일장이 인근에서 아들인 김진환(8)군이 집으로 향하던 길에 교통사고를 당했다. 당시 띵씨는 딸(은정·6)의 손을 잡고 걸어가고 있었는데 자전거를 타고 앞서가던 아들이 화물차량에 치여 5m를 날아가 떨어지는 장면을 바로 앞에서 목격해야 했다.

사고 당시 김 군이 머리부터 떨어지면서 현재는 왼쪽 팔과 다리를 제대로 사용할 수 없는 후유증이 생겼다. 여기에다 지능 등이 이전보다 떨어져 띵씨와 남편 김주남(55)씨의 마음 고생은 이루말할 수 없을 지경이다.

띵씨와 남편은 아들 걱정에 생업까지 포기한 채 지극 정성을 다해 병간호를 했다. 하지만 병원비와 생활비 마련을 위해 일을 해야했기 때문에 결국 베트남에 있는 친정 엄마 집안살림과 딸아이의 보육을 부탁해야 했다.

띵씨는 "사고 이후 처음 두달간 가족 모두가 병원에서 생활했다. 아들의 재활치료가 길어지면서 정상적인 가정생활을 이어가기가 힘든 상황이었다"며 "결국 어머니에게 도움을 요청했고 3개월 체류 일정으로 왔는데 올해말까지 연장 신청한 상황"이라고 설명했다.

이어 "주변에서 많은 관심을 가져주신 덕분에 진환이가 많이 회복되고 있다"면서 "치료에 오랜 시간이 걸리겠지만 끝까지 포기하지 않고 진환이를 건강하게 키우겠다"고 말했다.

한편 병원내에서도 띵씨 가족의 모습은 늘상 화제가 되고 있다. 김 군은 항상 밝은 모습으로 휠체어를 이용하는 환자들의 발이 되어주고 있고 김 군을 간호하는 베트남 할머니의 모습에 칭찬이 자자하다.

/김명선 기자·레끼우느엉 이주여성(베트남) 시민기자



"XIN HÃY CẦU NGUYỆN CHO JIN HOAN SỚM ĐƯỢC HỒI PHỤC"



Chúng tôi cũng là người Jeju(우리도 제·주·인)



14. Chị Đinh Thị Nhiều đến từ Việt Nam



Ảnh(사진): Gia đình chị Đinh Thị Nhiều và mẹ ruột(bên phải) đang chăm sóc bệnh cho cháu.



Nghịch cảnh tai nạn giao thông của con trai vào năm ngóai

Khó khăn về viện phí · phí sinh hoạt

Nỗi lo lắng chăm sóc bệnh của mẹ ruột

Không bỏ cuộc cho đến khi hồi phục chức năng



" Xin tất cả mọi người dân trong tỉnh hãy cầu nguyện cho Jin Hoan của chúng tôi có thể sớm bình phục"

Mẹ của hai cháu chị Đinh Thị Nhiều(29tuổi) kết hôn ở Việt Nam năm 2004 vừa qua, gần đây chị đang trải qua giai đoạn khó khăn nhất.

Vào ngày 9 tháng 8 năm ngóai ở gần chợ 5 ngày Hanlim con trai Kim Jin Hoan của chị đã gặp phải tai nạn giao thông khi đang hướng trên đường chạy về nhà. Lúc đó, chị Đinh nắm tay con gái(Eun Jeong · 6 tuổi) đang đi bộ thì xe chở hàng hóa đụng phải con trai chị đang chạy xe đạp phía trước chị đã phải tận mắt chứng kiến cháu bé bay ra xa khoảng 5m.

Tại thời điểm xảy ra tai nạn cháu Kim đã bị thương ở đầu hiện nay tay và chân trái không thể sử dụng được nữa do di chứng sau tai nạn. Từ đó trí thông minh bị giảm so với trước đây, chị Đinh và chồng là anh Kim Ju Nam (55 tuổi) đau lòng không nói được thành lời.

Chị Đinh và chồng từ bỏ cả công việc để chăm sóc lo lắng cho con trai. Nhưng vì khó khăn về tiền viện phí và phí sinh hoạt nên đã phải đi làm, và cuối cùng chị đã phải nhờ mẹ ở Việt Nam sang để lo việc trong gia đình và chăm sóc cho đứa con gái của chị.

Chị Đinh nói " sau tai nạn 2 tháng đầu cả gia đình đã sống và sinh hoạt trong bệnh viện. Vừa phải lo phục hồi bệnh cho con trai vừa lo sinh hoạt gia đình nên hoàn cảnh rất khó khăn" và "cuối cùng đã nhờ đến sự giúp đỡ của mẹ tôi, lúc đầu chỉ xin cư trú 3 tháng nhưng do hoàn cảnh nên đã đi đăng ký gia hạn cho đến cuối năm nay"

Sau đó chị nói " Nhờ được sự quan tâm của nhiều người xung quanh nên Jin Hoan đang dần dần khôi phục lại" và " mặc dù thời gian điều trị kéo dài nhưng chúng tôi sẽ theo đến cùng không bỏ cuộc sẽ nuôi dưỡng Jin Hoan thành một người khỏe mạnh"

Mặc khác hình ảnh gia đình của chị Đinh đang là đề tài thảo luận ở trong bệnh viện. Cháu Kim luôn luôn là một gương mặt tươi sáng đối các bệnh nhân đang sử dụng xe lăn cháu đang cho họ một đôi chân và mọi người còn khen ngợi hình ảnh người bà Việt Nam đang chăm sóc cháu của mình trong bệnh viện.



/Nhà báo Kim Myung Soen · Phụ nữ di dân(Việt Nam) ký giả thành phố Lê Kiều Nương