곽지해수욕장 노천탕

곽지해수욕장 노천탕
  • 입력 : 2009. 06.01(월) 01:47
  • 최찬규 시민기자 jeju500@korea.com
  • 글자크기
  • 글자크기
곽지해수욕장 노천탕 입구에 적힌 남탕, 여탕 안내판이다.

남탕에 "The men`s section"이라고 했으면 여탕에는 "The women`s section"이라고 해야 하고. 또한 여탕에 "The ladies` section"이라고 했으면 남탕에는 "The gentlemen section"이라고 해야 하지 않을까? 그냥 쉬운 표현으로 남탕에는 "gentlemen" 그리고 여탕에는 "ladies"라고 해도 무방하다.

사소한 것부터 세심하게 챙기는 습관을 가져야만 국제자유도시도 성공적으로 이루어나갈 수 있다고 여겨진다.

<저작권자 © 한라일보 (http://www.ihalla.com) 무단전재 및 수집·재배포 금지 >
최찬규 시민기자의 다른기사 보기
공감
0
비공감
0
  • 글자크기
  • 글자크기
  • 홈
  • 메일
  • 스크랩
  • 프린트
  • 리스트
  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리
  • 밴드
기사에 대한 독자 의견 (0 개)
이         름 이   메   일
8241 왼쪽숫자 입력(스팸체크) 비밀번호 삭제시 필요
추천 뉴스
찰칵! 풍경 최신뉴스