한라일보 홈페이지에 오신것을 환영합니다.

본문으로 바로가기

실시간뉴스

뉴스
문화
제주어종합상담실 이용자 20대 가장 많아
제주학연구센터 2020년 1~11월 이용 실적 집계
20대 39%, 30대 21%… 도외 거주자 전체의 23%
진선희 기자 sunny@ihalla.com
입력 : 2021. 03.07. 16:04:25
  • 글자크기
  • 글자크기
  • 홈
  • 메일
  • 스크랩
  • 프린트
  • 리스트
  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리
  • 밴드

제주학연구센터(센터장 김순자)가 운영하는 제주어종합상담실 이용자 중에는 20대가 가장 많은 것으로 나타났다. 지역별로는 전체의 20%가 넘는 이용자가 도외 거주자였다. 제주학연구센터는 이같은 내용으로 지난 1년 동안의 제주어종합상담실 상담 내용을 분석해 상담자료집 '몰(아래아)마농고장은 수선화마씨게'를 묶었다.

이에 따르면 2020년 1월부터 11월 30일까지 제주어종합상담실 이용 사례는 총 402건에 이른다. 유형별로는 단어 관련 168건(42%), 구와 문장 85건(21%), 뜻풀이 관련 39건(10%), 표기 관련 51건(13%), 어원과 지명 21건(5%), 문법과 발음 15건(4%)이었다. '단어' 관련 질문 가운데는 표준어를 제주어로 바꿔 달라는 것이 115건, 제주어를 표준어로 바꿔 달라는 것이 53건이었다. '구와 문장' 85건 가운데는 표준어를 제주어로 바꿔 달라는 질문이 66건으로 집계됐다.

지역별로는 제주 지역 거주자가 306명(76%), 도외 거주자가 91명(23%) 이용했다. 세대별로는 20대가 157명(39%)으로 가장 많았고, 그다음은 30대 86명(21%), 50대 56명(16%), 40대 54명(13%), 60대 17명(4%), 70대 11명(3%), 10대 6명(1%) 순이다. 제주학연구센터 측은 "제주어를 궁금해 하는 외국인도 있고, 20~30대 젊은 세대의 문의가 두드러져 제주어에 관심이 국경과 세대를 넘어 확산되고 있음을 알 수 있다"고 했다.

제주어종합상담실은 '제주어, 몰르는 거 싯건 들어봅서양'이라는 표어를 내걸고 2019년 3월 26일 문을 열었다. 그동안 제주어 상담 전용 '들어봅서'(1811-0515) 전화와 전자우편(jejueo0515@hanmail.net) 등을 통해 제주어가 궁금한 사람들의 갈증을 풀어주는 길잡이 역할을 해왔다.

문화 주요기사
초등 부문 신설 전국 청소년 제주4·3 문예 공모 제주 현기훈 작가 폐기물로 새활용 가구전
서귀포시 등 전국 12개 문화도시 포럼 가족과 예술, 코로나 극복할 가장 강력한 백신
제주문예재단 문화예술지원사업 3차 공모 제주 인화로사회적협동조합 그림책 창작교실
"제주문화예술인 사찰 의혹… 재발 방지책 마… '도돌이표' 100억 재밋섬 건물 매입 논란 돌파구…
제주민속자연사박물관 청소년 진로 탐구 교실 제주4·3도민연대 '목포형무소 희생의 진상을 …
  • 글자크기
  • 글자크기
  • 홈
  • 메일
  • 스크랩
  • 프린트
  • 리스트
  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리
  • 밴드

한라포토

더보기  
  • 프랑스 포도농가 "냉해 막아라"
  • 겹벚꽃 활짝 핀 제주
  • 코로나19 전세계 유일한 크루즈선
  • 제주 오설록농장 올해 첫 햇차 수확
  • 16차례 분화한 이탈리아 에트나 화산
  • 제주도의회에 나란히 출석한 국가경…
  • 국가경찰 '제주자치경찰 조례 비판' 1…
  • 제주4·3수형인 재심..흐느끼는 유가족