“도민·소상공인 금융지원에 최선"

▶제주은행 노형뉴타운지점=10일 개점 15주년을 맞는 제주은행 노형뉴타운지점(지점장 양원석·사진)은 제주시 노형동 e-편한세상, 뜨란채아파트, 중흥S클래스 등 대단위 아파트 단지와 외식·문화 상권의 거점에 들어서면서 지역주민들과 인근 상가 등을 대상으로 수준 높은 금융서비스를 제공하고 있다.

양원석 지점장은 "지역사회와 더불어 살아가는 따뜻한 금융을 실천할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다. ☎713-9161.

“최고 품질 시공으로 고객만족 주력”

▶영진종합건설(주)=14일 창립 29주년을 맞는 영 진종합건설(주)(대표 한경보·사진)는 최고 품질의 시공, 최선의 사후관리로 고객만족에 주력하고 있다. 특히 소규모 수도시설 개량사업, 동홍도시계획도로, 서상효 확포장 공사 등을 맡으면서 우수한 시공능력을 자랑하고 있다.

한경보 대표는 "앞으로도 더욱 노력해 우수한 품질과 서비스, 그리고 품격을 담아내는 성실 시공으로 최고의 만족을 드리도록 노력하겠다"고 밝혔다. ☎ 741-0466.