한라일보 홈페이지에 오신것을 환영합니다.

본문으로 바로가기

실시간뉴스

판빙빙 프랑스 잡지 커버 장식, 동방의 아름다움 전하는 대륙 스타
최근 판빙빙(范??)이 프랑스 잡지 ‘텔레라마’ 표지를 장식했다. 그녀는 붉은 입술로 동방의 아름다움을 전했다. 한편 판빙빙은 차오바오핑(曹保平) 감독의 영화 ‘타살(?殺)’의 주연을 맡으며 촬영에 임하고 있다. 프랑스 잡…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.16. 10:54:55
문화의 도시 상해, 늦은 밤까지 운영하는 ‘심야 서점’ 등장
1월 6일 독서회, 문예 공연, 작품 제작, 문화 체험 등 다양한 활동을 할 수 있는 다인수쥐(大隱書局, 대은서국) 촹즈톈디(創智天地)점이 상하이(上海, 상해)에 등장했다. 해당 서점은 상하이에서 유일하게 늦은 밤까지 운영하는 서…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.11. 13:30:45
가오징1호 03?04 위성 발사 성공…중국 우주비행 발사 무술년 쾌조 스타트
1월 9일 11시 24분, 중국은 타이위안(太原) 위성발사센터에서 창정(長征) 2호 정(丁) 운반로켓(CZ-2D)을 이용해 가오징(高景) 1호(SuperView-1) 03?04 위성을 발사했다. 위성은 예정된 궤도에 순조롭게 진입했고, 중국 우주비행 무술년 첫 …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.11. 13:28:42
소림사 무승(武僧)들의 눈밭 무술 공연
허난(河南, 하남) 쑹산(嵩山)산 우루봉(五乳峰) 아래 위치하고 있는 소림사는 중국 한전불교(漢傳佛敎:중국의 불교)의 ‘선종조정(禪宗祖庭)’이자 소림 무술의 발원지다. 최근 며칠간 큰 눈이 내리며 소림사에 하얀 눈이 가득 …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.10. 13:58:43
중국 우주비행사 대대 창설 20주년… 중국 우주비행사 대집합
1월 5일 중국 인민해방군 우주비행사 대대(大隊) 창설 20주년을 맞아 우주를 방문한 경험이 있는 11명의 우주비행사를 포함한 중국의 모든 우주비행사들이 대대 입소선서 되새기기 행사를 개최했다. 그들은 이번 행사를 통해 중…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.10. 13:57:13
일본으로 넘어간 중국 국보급 도자기
원문 출처: 인민망(人民網)
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.09. 11:16:45
귀주에 등장한 아찔한 절벽 미술관! 대자연의 아름다움까지 감상
최근 구이저우(貴州, 귀주)성 안룽(安龍)현 국가 산악지역 야외 스포츠 시범공원에 룽옌(溶岩, 용암)미술관이 등장했다. 미술관의 건축면적은 1,350㎡에 달하고 내부 건축면적은 800㎡에 달한다. 총 2개 층으로 건설되었으며 1층에…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.09. 11:10:35
中 해외 쓰레기 금지령에 서방국가 안절부절
작년 7월, 국무원 판공청은 을 배부해 해외 쓰레기의 입국 전격 금지, 수입 고체폐기물 관리제도 완비, 고체폐기물 회수 및 이용 관리 강화를 제기했다. 이 시행방안에 따라 중국은 2017년 연말까지 환경에 큰 피해를 주고 대중이…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.09. 10:42:49
중국 창사: 폐탄광에 건설되는 얼음 테마 놀이동산
12월 28일 창사(長沙, 장사)시 웨루(岳麓)구 샹장환러청(湘江歡樂城) 빙설세계가 본격적인 철골구조공사에 들어갔다. 해당 건축물은 길이 220m, 넓이 160m의 대형 실내 얼음 테마 놀이공원으로 대형 폐탄광 위에 건설된다. (번역: 은…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.09. 10:33:49
신정연휴 ‘유커’ 어디로 떠났나? 일본?한국 희비 쌍곡선
'세상이 이렇게 넓은데 가서 보고 싶다.’ 신정연휴에 많은 중국인이 해외에서 여행을 하면서 연말연시를 보내는 것을 선택했다. 얼마 전 씨트립이 올해 연말연시 전국 관광시장 상황을 토대로 ‘2018신정연휴 관광 보고 및 인…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2018. 01.09. 10:15:05
중국 정주 원예사 식물벽화 만들어…살아 있는 그림 눈길
최근 정저우(鄭州, 정주) 원예사 리자오샹(李兆祥) 씨가 만든 고목 가지에 독특한 모양의 꽃과 풀, 미니어쳐 버전 다리와 정원, 기이한 모양의 돌, 거기에다 녹색의 이끼를 조합하고, 식물을 액자에 ‘상감’한 한 폭의 식물벽화…
인민망 한국어판 기자 ㅣ 2018. 01.04. 10:44:46
중국 안휘 ‘슈퍼 선지(宣紙)’의 탄생 기록
12월 21일, ‘중국 선지[宣紙: 안후이(安徽, 안휘)성 쉬안청(宣城)시 징(涇)현에서 생산되는 서화용 고급 종이]의 고향’ 안후이 징현에 위치한 중국선지주식유한회사는 11m 슈퍼 선지 제작에 들어갔다. (번역: 이인숙) 원문 출처: …
인민망 한국어판 기자 ㅣ 2018. 01.04. 10:43:38
푸젠 정허현에 기둥간 거리 최대의 아치형 다리 건설
12월 23일, 푸젠(福建)성 정허(政和)현 와이툰(外屯)향 후툰(湖屯)촌에 있는 전국에서 기둥간 거리가 가장 긴 무궁랑차오(木拱廊橋)가 건설 중이다. 전통적인 목공 다리 양식의 랑차오(廊橋)는 길이 56m, 폭 43.6m로 기둥 사이의 거리…
인민망 한국어판 기자 ㅣ 2018. 01.04. 10:42:20
평창 동계올림픽대회 성화봉송…인민망 부사장 봉송 주자로 참가
새해 둘째 날인 지난 2일 2018 평창 동계올림픽대회 성화가 한국 경상북도 경주시에서 봉송되었다. 이날은 동계올림픽 성화가 한국에서 봉송된 지 63일째로 평창 동계올림픽 개막까지는 아직 38일이 남아 있다. 1월 2일 오전 11시 3…
인민망 한국어판 기자 ㅣ 2018. 01.04. 10:40:09
中 무장경찰부대, 당중앙?중앙군사위원회가 집중 통일 지도
중공중앙은 '중공중앙의 중국인민무장경찰부대 지도 지휘체제 조정에 관한 결정'을 배부했다. 이에 따라 2018년 1월 1일 0시를 기해 무장경찰부대는 당중앙과 중앙군사위원회가 집중 통일 지도하고, 중앙군사위원회-무장경찰부…
인민망 한국어판 기자 ㅣ 2018. 01.04. 10:34:39
항저우 ‘도시대뇌’ 교통관리
중국항저우(杭州)의 여자경찰관 정이중(鄭?炯)은 최근 인공지능(AI) ‘파트너’ 도시대뇌와 호흡을 맞추고 있다. 일을 하면서 그녀는 도시대뇌의 신고를 받아 신속하게 교통사건을 처리한다. “도시대뇌는 1초 만에 사고를 발견…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 11.01. 10:54:23
외국인도 실감하는 중국 국제영향력 증강
최근, 중국 중앙방송국(CCTV)과중국외문국이공동으로진행한여론조사에서외국인 50% 이상이중국의국제지위와글로벌영향력이계속해서증강되고있다고응답했다. 본조사에따르면, 외국인의 32%가중국이세계경제에가장 큰영향을 …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 11.01. 10:46:01
84초당 1대…중국 고속철, 중국 스피드로 달린다
베이징(北京)에서 출발한 ‘푸싱(復興)호’ 고속철이 4시간 반 만에 1300km 떨어진 상하이(上海) 훙차오(虹?) 고속철역에 도착했다.훙차오 고속철역은 중국의 가장 바쁜 역으로 평균 84초당 고속철 1대가 지나간다.이는 지하철 피크…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 11.01. 10:29:52
제44회 국제기능올림픽대회 폐막…중국 금메달 15개 획득
제44회 국제기능올림픽대회가 19일(현지시각) 저녁 아랍에미리트(UAE) 아부다비에서 폐막했다. 중국대표단은 이번 대회에서 47개 직종에 참가해 금메달 15개, 은메달 7개, 동메달 8개와 우수상 12개를 획득했다. 중국은 2010년 ‘국…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 18:06:55
중국 2045년 전면적 우주강국 건설 계획…일부 중점 분야는 미국에 비견
‘부장통로’로 불리는 인민대회당 북문 100미터 통로는 10월 18일 오전 특별한 손님을 맞이했다. 기층 일선의 19차 당대회 대표 19명이 18일 ‘부장통로’에서 인터뷰를 가졌던 것. 이는 중국공산당 전국대표대회 역사상 처음으로…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 18:03:50
먀오웨이: ‘중국제조 2025’ 내외자 기업 ‘무차별 대우’
10월 21일] 먀오웨이(苗?) 공업정보화부 부장은 19일 기자회견에서 중국은 세계 최대의 제조대국과 인터넷대국 지위에 올라섰다고 밝혔다. 그는 “산업화와 정보화는 중화민족의 위대한 부흥 과정에서 중요한 위치를 차지한다. …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 17:57:33
귀염 주의보 발령! 2017년 태어난 새끼 판다 36마리 집중 조명
10월 13일, 2017년 태어난 36마리의 새끼 판다의 모습이 중국 쓰촨(四川, 사천)에서 처음으로 공개됐다. 중국 자이언트판다 보호연구센터의 데이터에 따르면 올해 초부터 현재까지 해당 센터 산하의 여러 기지들에서 총 42마리의 새…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 17:44:47
19차 당대회 '당대표통로' 최초 설립… 자신감과 개방 구현
전 세계의 이목이 집중된 중국공산당제19차전국대표대회(19차당대회)가 10월 18일 베이징(北京)에서 개막됐다. 개막 전 일선에서 온 당대표 19명이 최초로 설립된 '당대표통로'에서 내외신 매체의 인터뷰에 응했다. ‘당대표통로…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 17:14:00
중국, 농업 녹색발전 위해 로드맵 수립
‘논오리’로 불리는 5000여마리의 오리들이 논에서 ‘일’하고있다. 지린(吉林)성후이난(輝南)현의 농민들은 올해 여름 논에 오리를 넣어 잡초나 해충알을 제거하는 오리농법과 인공으로 잡초를 제거하고 농약을 사용하지 않…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 17:10:08
김용 세계은행 총재 "중국 빈곤 감축 성과는 역사상 가장 위대한 사건중 하나"
국제통화기금(IMF)과 세계은행(WB) 추계 연차총회 기간 김용 세계은행 총재는 매체와의 인터뷰에서 “중국의 빈곤감축은 인류 역사상 가장 위대한 사업 중 하나이며 현재 중국은 경제 발전이 안정적”이라면서 “중국은 고속 성…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 17:04:38
크리스틴 라가르드 IMF 총재 “다음 마크 저커버그 중국서 나타날 가능성 높다”
크리스틴라가르드국제통화기금(IMF) 총재는지난 12일워싱턴에서가진인민일보와의인터뷰에서 “다음마크저커버그는중국에서나타날가능성이높다”고말했다. 라가르드총재는중국은인공지능(AI)과디지털신기술에대한투자를중…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 16:48:31
중국엥겔지수 ‘풍족’ 수준에 근접
미국NBC 재경채널은 최근 올해 중국 국경절?중추절 연휴 1주일간 런던과 파리 같은 전통관광 목적지는 대규모 월급날 같았다고 보도했다. 이는중국엥겔지수변화가유럽에가져온보너스다. 닝지저(寧吉喆) 중국국가통계국국장이…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.26. 16:32:48
중국공산당 제19차 전국대표대회 베이징서 개막
중국공산당 제19차 전국대표대회(19차 당대회)가 10월 18일 오전 베이징(北京) 인민대회당에서 개막했다.시진핑(習近平) 주석은 제18기 중앙위원회를 대표해 대회에 제하의 보고를 했다.2338명의 대표와 특별 초청 대표가 대회에 …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 10.25. 18:10:17
세계관광연맹 설립, 전 세계 관광업 대표들 중국을 추켜세우다
9월 11일, 중국 주도로 설립된 세계관광연맹(WTA)의 첫 회의가 성도에서 개최되었다. 본 연맹은 중국여행협회가 설립한 최초의 전세계적, 종합적, 비정부적, 비영리적인 국제 관광 조직으로서 ‘여행이 세상을 더욱 아름답게 만든…
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 09.28. 11:10:14
리커창 총리, 세계관광연맹 설립에 축하 메시지를 전하다
국무원 리커창(李克?) 총리는 9월 12일 청두(成都)에서 개최된 세계관광연맹 설립 행사에서 축하 메시지를 전했다. 리커창 총리는 연설 중에 관광업은 오늘날 큰 규모, 빠른 발전속도를 보이는 종합적인 산업이라고 밝히며 경제 …
인민망 한국어판 kr@people.cn 기자 ㅣ 2017. 09.28. 11:09:29
[<] [1] [2] [3] [4] [5] [>]