한시 발표회
2017-11-21 17:36
김세웅 (Homepage : http://)
瀛洲吟社(영주음사) 한시 發表會
93년의 역사를 자랑하는 영주음사는 오현단에 위치하고 있으며
매월 한시발표회를 가지고 있는데, 이번 달 시제는 아래와 같습니다.

시제 ; 秋日書懷
운자 ; 秋, 頭, 流, 洲, 愁.

野彦 蔡秦培 詩
菊楓爭艶馬肥秋 국화 단풍 예쁨 다투고 말은 살찌는 가을
雁陳長鳴漢岳頭 한라산 머리엔 기러기 떼 울며 간다
寒寺竹窓雲影捲 한사의 죽창엔 구름 그림자 걷히고
老松巖壁鶴聲流 암벽 노송에 백학 소리 흐른다
來今墨客逸毫席 지금의 묵객들이 좋은 휘호 자리
往古詩風尋鷺洲 옛적 시인 풍류 백로 물가 찾았으리
江岸煙波蓑笠? 강 언덕 노을 물결에 삿갓 쓴 늙은이
投竿帶月世忘愁 달빛에 낚싯대 던지며 세상 근심 잊는다.

猊巖 姜秉周 詩
萬里金風熟稻秋 만리 금풍에 벼 익는데
心身爽快陟山頭 심신이 상쾌하여 산을 오르네
岸邊過雨?聲上 언덕에 비 그치니 공성이 높은데
天際收雲雁影流 하늘가 구름 걷혀 기러기 그림자 흐르네
賞客醉香黃菊野 상객은 황 국화 향기에 취하는데
騷人寫景白蘆洲 시인은 백 갈대 물가 경치를 그리네
乾坤物色書懷足 건곤 물색 회포 씀 족한데
燈火能親忘世愁 등불 친하여 세상 시름 잊으리!

南泉 金乙夏 詩
暑退凉生書讀秋 더위 가고 서늘한 글 읽는 계절에
貫通百卷欲?頭 많은 책을 읽어 머리에 기역하고 싶네
孫康映雪工勤勉 손강은 눈빛으로 공부를 하였고
車胤盛螢拂俗流 차윤은 반딧불로 속된 생각을 털었네
句句嘉言和樂世 글귀 마다 좋은 말 화락한 세상 되고
章章卓說泰平洲 문장 마다 뛰어나 태평 대륙 되리
晝耕夜學吟風席 주경야독 종일 읊는 자리에
弄月騷翁自解愁 소옹은 농월하며 근심을 푸네.

(贊助) 漢山 姜榮日 詩
多雨連曇酉歲秋 비도 많고 흐린 날 이어진 올해 가을
秋聲坐聽賦牀頭 가을바람 소리 들으며 시를 짓노라
????如雲集 귀뚜라미 소리 구름처럼 모이고
颯颯松林似水流 송림 바람은 흐르는 물소리 같네
謫客文明傳島戶 귀양객에게서 전수된 문명에
邊方落後覺瀛洲 변방 영주 땅이 낙후됨을 깨달았네
讀書最適嘉時節 글 읽기 가장 좋는 시절인데
映像偏重老大愁 영상에 치우친 현상을 노인은 걱정하네!

제보자; 영주음사 총무 김세웅 (010-2699-4821)

독자투고(기고)
No 제목 이름 날짜
3211 서귀포종합사회복지관, 거동이 불편한 어르신들을 위한 이미용서비스 진행  ×2 서귀포종합사회복지관 09-07
3210 제주 자치경찰 기마대의 역할  ×1 제주자치경찰단 기마대 강우성순경 09-06
3209 아라종합사회복지관, ‘사랑의 열매’ 외도동 고독사 예방을 위한 사회적 …  ×2 강도욱 09-05
3208 4-H운동으로 여성리더를 양성해 나간다  ×1 (사)서귀포시4-H본부 여성부회장 고 09-05
3207 힌남노를 피할 수 없지만, 대비할 수는 있다 김명근 09-05
3206 제주올레길 놀멍 쉬멍 고치가게 마씸  ×1 고상선 09-03
3205 제주탐모라 로타리클럽, 가롤로의집 물품 후원  ×1 가롤로의집 09-02
3204 서귀포시노인보호전문기관 8월 카드뉴스  ×1 서귀포시노인보호전문기관 09-01
3203 은빛마을노인복지센터 노인맞춤돌봄서비스, 유니클로와 함께하는 "착한바…  ×1 김영희 09-01
3202 독자기고  ×1 허태현 08-30
3201 제주 3년 살기 &..   ×1 강기두 08-30
3200 자립준비청년들의 건강한 내일을 꿈꾸며  ×1 변성환 08-29
3199 화재 발생 시 대피요령 반드시 숙지하자  ×1 ×1 남원119센터 소방사 김재업 08-21
3198 삭제요청  ×1 비밀글 삭제요청 08-21
3197 봉개동 '우리동네 마을 우체통'을 아시나요  ×1 봉개동 08-19
3196 행복농촌 만들기 문자투표  ×1 고기봉 08-15
3195 "아직은 할 일이 많아서 못간다고 전해라~~!  ×1 임용국 08-11
3194 표선119센터 현장실습을 마치며  ×1 조성돈 08-10
3193 성안노인복지센터 sk그룹 후원 어르신 무료급식 지원  ×2 이경자 08-03
3192 지속가능 제주환경 전문가 양성교육을 수료하면서  ×1 ×1 신동화 08-02
3191 환경문제, 우리 모두가 해결해야  ×1 고기봉 08-02
3190 골목점포들도 골목형상점가로 등록이 가능합니다.  ×1 ×1 문원영 08-01
3189 선진국으로의 길, 무장애 길과 맞닿아 있습니다.  ×1 ×1 (주)두리함께 트레블 헬퍼 김영근 07-29
3188 서귀포YWCA 달리는 건강 쿠킹버스 활용한 식생활교육 [건강 in 식생활]7월 초…  ×1 서귀포YWCA 07-20
3187 정신장애인 대상 “건강 돌봄 프로젝트-찬찬이 건강 살림”사업진행   ×1 공생하우스 07-18
21222324252627282930
추천 뉴스
최신뉴스